台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

顽梗

wángěng

形容詞
頑固で意地っ張りである。かたくなで人の言うことを聞かない。
📝 書面語的。「顽梗不化(頑迷で改めない)」の形でよく使う。
他生性顽梗,谁的话都听不进。 (Tā shēngxìng wángěng, shéi de huà dōu tīng bú jìn.)
彼は生まれつき頑固で、誰の言うことも耳に入れない。
对这种顽梗的态度,大家很无奈。 (Duì zhè zhǒng wángěng de tàidù, dàjiā hěn wúnài.)
このような頑固な態度に、皆お手上げだった。
他顽梗不化,始终不肯认错。 (Tā wángěng búhuà, shǐzhōng bù kěn rèncuò.)
彼は頑固で改めず、最後まで非を認めようとしなかった。

⚖️ 類義語との比較

「顽梗」はかたくなで言うことを聞かない書面語。「固执」は自分の意見に固執する一般語で、より広く口語でも使う。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ