📝 古い物を食べて消化できない（化さない）意から。多く貶して用いる。
学习古人要灵活，不能食古不化。
(xuéxí gǔrén yào línghuó, bùnéng shígǔbùhuà.)
古人に学ぶには柔軟であるべきで、うのみにして応用できないのはよくない。
他读了很多书，却食古不化。
(tā dú le hěnduō shū, què shígǔbùhuà.)
彼は多くの本を読んだが、古い知識をうのみにして活かせない。
教条主义就是一种食古不化的表现。
(jiàotiáo zhǔyì jiùshì yīzhǒng shígǔbùhuà de biǎoxiàn.)
教条主義は古い学説をうのみにして応用できないことの一つの表れだ。
