動詞
1
(雁が水辺から陸へ)次第に進む。転じて官途・地位が順調に昇進する
📝 典故。『易経』漸卦「鴻漸于陸」に由来し、雁が段階を踏んで進むように順を追って栄達することの喩え。
他仕途鸿渐,几年间便位列公卿。
(Tā shìtú hóngjiàn, jǐ nián jiān biàn wèiliè gōngqīng.)
彼は官途が順調に進み、数年で公卿の位に列した。
古人以鸿渐比喻循序而进的高升。
(Gǔrén yǐ hóngjiàn bǐyù xúnxù ér jìn de gāoshēng.)
古人は鴻漸を、順を追って進む栄達の喩えとした。
他资历尚浅,正处鸿渐之初。
(Tā zīlì shàng qiǎn, zhèng chǔ hóngjiàn zhī chū.)
彼はまだ経歴が浅く、まさに昇進の初段階にある。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/08/16 08:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鸿渐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)