台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鼎鼎大名

dǐng dǐng dà míng

成語
きわめて名高いこと。世に広く知られた大きな名声。
📝 「鼎鼎」は盛大なさま。「大名鼎鼎」の形でも同様に用いられる。
他是学界鼎鼎大名的人物。 (Tā shì xuéjiè dǐng dǐng dà míng de rénwù.)
彼は学界で鼎鼎大名の人物だ。
这家老字号在本地鼎鼎大名 (Zhè jiā lǎozìhào zài běndì dǐng dǐng dà míng.)
この老舗は地元で鼎鼎大名である。
久闻鼎鼎大名,今日总算见到本人。 (Jiǔ wén dǐng dǐng dà míng, jīnrì zǒngsuàn jiàndào běnrén.)
かねて鼎鼎大名を伺っていたが、今日ようやく本人に会えた。

⚖️ 類義語との比較

「举世闻名」が知名度の地理的広がりを言うのに対し、「鼎鼎大名」は名声の盛大さそのものを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:18 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ