台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

龙翔凤翥

lóng xiáng fèng zhù

成語
龍翔り鳳翥る。龍が舞い鳳凰が飛び立つように、姿や筆勢が雄渾で美しいさま。多く書の筆致を讃えていう。
📝 「翥」は高く飛び上がる意。書画評のほか、山勢の雄大さの形容にも用いられる。
其书法龙翔凤翥,气象万千。 (qí shū fǎ lóng xiáng fèng zhù, qì xiàng wàn qiān.)
その書法は龍翔鳳翥で、気象は千変万化である。
碑上字迹龙翔凤翥,令人叹服。 (bēi shàng zì jì lóng xiáng fèng zhù, lìng rén tàn fú.)
碑上の筆跡は龍翔鳳翥で、人を嘆服させる。
群山龙翔凤翥,蜿蜒不绝。 (qún shān lóng xiáng fèng zhù, wān yán bù jué.)
山々は龍翔鳳翥のごとく、うねって尽きることがない。

⚖️ 類義語との比較

「龙飞凤舞」は乱雑で読みにくい字を皮肉る用法もあるが、「龙翔凤翥」はほぼ賛辞に限って用いられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ