𝕏 LINE FB

暗度

                    àndù                

動詞

1 ひそかに越える・渡る。また、月日がいつのまにか過ぎる。

📝 「暗渡」とも書く。

明修栈道，暗度陈仓。 (míng xiū zhàndào, àndù chéncāng.)

表向きは桟道を修繕し、裏でひそかに陳倉へ渡る。

光阴暗度，转眼又是一年。 (guāngyīn àndù, zhuǎnyǎn yòu shì yì nián.)

月日がいつのまにか過ぎ、瞬く間にまた一年。

敌军暗度关隘，出其不意。 (díjūn àndù guān'ài, chū qí bù yì.)

敵軍はひそかに関を越え、不意を突いた。

💬 慣用表現

暗度陈仓

表向きの動きで敵の目をそらし、裏でひそかに行動すること。

例：他明修栈道，暗度陈仓，暗中布局。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 17:44 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「暗度」を他の辞書で調べる (13件)