台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恶斗

è dòu

動詞
激しく戦う、死闘する。
📝 激烈な争いや戦いを指す。名詞的にも用いる。
双方在场上恶斗了九十分钟。 (shuāngfāng zài chǎng shàng è dòu le jiǔshí fēnzhōng.)
両者はグラウンドで90分間激しく戦った。
两大势力展开恶斗 (liǎng dà shìlì zhǎnkāi è dòu.)
二大勢力が激しい争いを繰り広げた。
经过一番恶斗,他终于取胜。 (jīngguò yì fān è dòu, tā zhōngyú qǔshèng.)
激しい戦いの末、彼はついに勝利した。

⚖️ 類義語との比較

「恶斗」は激烈で容赦のない戦い、「苦战」は苦しい戦いで劣勢の含みがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ