𝕏 LINE FB

二三其操

                    èr sān qí cāo                

成語

節操が定まらず、心変わりする。信義を守らないこと。

📝 『詩経』衛風・氓の「士也罔極、二三其徳」に基づく「二三其徳」の同系表現。「二三」は一定しないさまを表す。

他二三其操，屡易其主。 (Tā èr sān qí cāo, lǚ yì qí zhǔ.)

彼は節操が定まらず、たびたび主を変えた。

君子守节，不当二三其操。 (Jūnzǐ shǒujié, bú dàng èr sān qí cāo.)

君子は節を守るべきで、心変わりしてはならない。

史家讥其二三其操，不足为训。 (Shǐjiā jī qí èr sān qí cāo, bùzú wéi xùn.)

史家は彼の変節を譏り、手本とするに足らずとした。

⚖️ 類義語との比較

「二三其德」が標準的表記。「反覆無常」が広く態度の一定しなさを言うのに対し、こちらは節操・信義に関わる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:19 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「二三其操」を他の辞書で調べる (13件)