成語
📖 扬州の繁華・風流を形容する語。天下の明月の光の三分の二は扬州にあるとする詩句に由来する。
1
扬州の繁栄と風雅な景色をたたえる語。転じて、月の美しい夜景の名所を指す。
📝 出典は徐凝「憶揚州」の「天下三分明月夜，二分無頼是揚州」。
扬州自古有二分明月之美誉。
(Yángzhōu zìgǔ yǒu èrfēn míngyuè zhī měiyù.)
扬州は古来「二分明月」と称される名声の高い地だ。
登楼远眺，果然是二分明月的风光。
(Dēnglóu yuǎntiào, guǒrán shì èrfēn míngyuè de fēngguāng.)
楼に登って遠望すると、まさに「二分明月」の風光だった。
诗人笔下的二分明月，令人神往。
(Shīrén bǐxià de èrfēn míngyuè, lìng rén shénwǎng.)
詩人の描く「二分明月」の景色は、人を憧れさせる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「二分明月」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
