成語
風流。また、内容の乏しい恋愛沙汰や享楽的な事柄。
📝 自然の風物の美と、男女の情事や軽薄な享楽の両義がある。
他写的诗多是风花雪月。
(Tā xiě de shī duō shì fēnghuāxuěyuè.)
彼の書く詩は多くが風流を詠んだものだ。
年轻人不能只追求风花雪月。
(Niánqīngrén bùnéng zhǐ zhuīqiú fēnghuāxuěyuè.)
若者は恋愛沙汰だけを追い求めてはいけない。
他们谈论的尽是风花雪月。
(Tāmen tánlùn de jìn shì fēnghuāxuěyuè.)
彼らが話すのは風流や恋愛沙汰ばかりだ。
⚖️ 類義語との比較
「风花雪月」は自然の美と恋愛沙汰の両義を持ち、「诗情画意」はもっぱら詩的で美しい情趣を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「风花雪月」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
