名詞
再び入ること。京劇の演目名。転じて二度目の入獄・再入を指す。
📝 京劇の伝統演目名であり、比喩的に再犯・再入所も指す。
他因为再次犯罪二进宫了。
(Tā yīnwèi zàicì fànzuì èrjìngōng le.)
彼は再び罪を犯して二度目の入獄となった。
《二进宫》是有名的京剧。
(《Èrjìngōng》 shì yǒumíng de jīngjù.)
「二進宮」は有名な京劇だ。
他没想到会二进宫。
(Tā méi xiǎngdào huì èrjìngōng.)
彼は二度目の入所になるとは思っていなかった。
⚖️ 類義語との比較
「二进宫」は京劇の演目名だが、俗に二度目の入獄を比喩する語としても使われる。
登録日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「二进宫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
