台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

二手烟

èrshǒuyān

名詞
受動喫煙の煙。他人が吸うタバコから出る煙。副流煙。
📝 健康関連の用語。
二手烟对孩子的健康有害。 (èrshǒuyān duì háizi de jiànkāng yǒuhài.)
受動喫煙の煙は子供の健康に有害だ。
他讨厌吸二手烟 (tā tǎoyàn xī èrshǒuyān.)
彼は受動喫煙の煙を吸うのが嫌だ。
餐厅里全是二手烟 (cāntīng lǐ quán shì èrshǒuyān.)
レストランは副流煙だらけだ。

⚖️ 類義語との比較

「二手烟」は他人の喫煙による副流煙を指し、自ら吸う「吸烟」とは区別される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ