台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恶声

èshēng

名詞
悪口。悪評。荒々しい声。
📝 ののしりの言葉や悪い評判、また怒声を指す。
他们互相恶声相向。 (Tāmen hùxiāng èshēng xiāngxiàng.)
彼らは互いに罵声を浴びせ合った。
他从不对人恶声恶语。 (Tā cóngbù duì rén èshēng'èyǔ.)
彼は人に対して決して悪口を言わない。
背后传来一阵恶声 (Bèihòu chuánlái yī zhèn èshēng.)
背後から荒々しい声が聞こえてきた。

⚖️ 類義語との比較

恶声」はののしりの声や悪評を指し、「骂声」はののしる声、「恶评」は否定的な評価を指す。
登録日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ