台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

俄尔

é'ěr

副詞
まもなく。やがて。「俄而」に同じ。
📝 「俄而」の異体的表記で古語的。
俄尔天明,众人启程。 (É'ěr tiānmíng, zhòngrén qǐchéng.)
まもなく夜が明け、皆は出発した。
俄尔雨歇,彩虹横空。 (É'ěr yǔ xiē, cǎihóng héng kōng.)
まもなく雨がやみ、虹が空にかかった。
他闭目沉思,俄尔睁眼。 (Tā bìmù chénsī, é'ěr zhēng yǎn.)
彼は目を閉じて考え込み、まもなく目を開いた。

⚖️ 類義語との比較

俄尔」は「俄而」とほぼ同義の古語表記で、現代ではあまり使わない。
登録日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ