🔊 声調によって意味が異なる多音字。文末の語気助詞として使われる場合は軽声(o)となることが多い。
感嘆詞
主に書面語や文学的な表現で用いられる。
1
（詠嘆を表して）おお、ああ
哦，伟大的祖国！
(É, wěidà de zǔguó!)
おお、偉大なる祖国よ！
動詞
書面語。現代中国語では「吟哦」などの熟語で使われることが多い。
1
（詩などを）吟じる、声に出して読む
老爷爷坐在院子里哦诗。
(Lǎoyéye zuò zài yuànzi li é shī.)
おじいさんが中庭に座って詩を吟じている。
他独自哦咏着古人的名句。
(Tā dúzì é yǒng zhe gǔrén de míngjù.)
彼は一人で古人の名句を吟じていた。
⚖️ 類義語との比較
「哦(ò)」は納得や理解（なるほど）を表し、「哦(ó)」は疑問や驚き（えっ？）を表す。声調によって意味が正反対になるため注意が必要。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) ／
生成日:
2026/07/23 11:57
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「哦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
