🔊 声調によって意味が異なる多音字。文末の語気助詞として使われる場合は軽声(o)となることが多い。
感嘆詞
1
（疑問・驚き・いぶかしさを表して）えっ、おや、なんだって
📝 予想外の出来事や、相手の言葉に対して聞き返すときに発する声。
哦？他怎么还没来？
(Ó? Tā zěnme hái méi lái?)
えっ？彼はどうしてまだ来ないの？
哦？你真的决定辞职了？
(Ó? Nǐ zhēnde juédìng cízhí le?)
えっ？本当に仕事を辞めることにしたの？
哦？还有这种事？我怎么不知道。
(Ó? Hái yǒu zhè zhǒng shì? Wǒ zěnme bù zhīdào.)
おや？そんなことがあったの？どうして私は知らなかったんだろう。
⚖️ 類義語との比較
「哦(ò)」は納得や理解（なるほど）を表し、「哦(ó)」は疑問や驚き（えっ？）を表す。声調によって意味が正反対になるため注意が必要。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) ／
更新日:
2026/07/23 11:57
／
v3
／
★★★☆ 信頼度68pt・品質チェック済み
🔗 「哦」を他の辞書で調べる
(13件)
v3
最新
2026/07/23 11:57
表示中
v2
2026/07/23 11:56
この版を見る
v1
2026/04/26 13:40
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
