台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

哀恨

āihèn

動詞 书面语。
1 悲しみ嘆いて心残りに思う、痛惜し恨めしく思う。
📝 「哀(悲しむ)+恨(うらむ・心残りに思う)」。悲痛と痛恨の入りまじった感情をいう。
壮志未酬,临终犹自哀恨 (Zhuàngzhì wèi chóu, línzhōng yóu zì āihèn.)
大志を遂げられず、臨終になお悲しみ心残りに思った。
生离死别,令人哀恨 (Shēnglí sǐbié, lìng rén āihèn.)
生き別れ死に別れは、人を悲しみ嘆かせる。
哀恨命运的不公。 (Tā āihèn mìngyùn de bùgōng.)
彼は運命の不公平を悲しみ恨んだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ