成語
金銀を排泄する。財産が有り余っているさまのたとえ。
📝 俗語的な誇張表現で、下品な語感を伴う。多く皮肉や揶揄の文脈で用いられる。
他家又不是屙金溺银，哪来这许多钱。
(tā jiā yòu bù shì ē jīn niào yín, nǎ lái zhè xǔ duō qián.)
彼の家が屙金溺银するわけでもあるまいし、どこにそんな金があろうか。
纵能屙金溺银，也经不起挥霍。
(zòng néng ē jīn niào yín, yě jīng bù qǐ huī huò.)
たとえ屙金溺银できても、浪費には耐えられない。
俗话以屙金溺银形容富贵之极。
(sú huà yǐ ē jīn niào yín xíng róng fù guì zhī jí.)
俗語では屙金溺银をもって富貴の極みを形容する。
⚖️ 類義語との比較
「腰缠万贯」が単に大金持ちであることを言うのに対し、「屙金溺银」は俗な誇張で、多く反語や揶揄を伴って使われる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「屙金溺银」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
