台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

M记

M jì

名詞
マクドナルドの愛称。ロゴのMの字から付いた俗称。
📝 ネット・口語スラング。「M(ゴールデンアーチのM)」+「记(店)」。「金拱门」などと並ぶマクドナルドの通称。
中午我们去M记吃汉堡吧。 (zhōngwǔ wǒmen qù M jì chī hànbǎo ba.)
昼はマクドナルドにハンバーガーを食べに行こう。
M记又出新品了,想去尝尝。 (M jì yòu chū xīnpǐn le, xiǎng qù chángchang.)
マクドナルドがまた新商品を出したから、食べに行きたい。
半夜嘴馋,只有M记还开着。 (bànyè zuǐchán, zhǐyǒu M jì hái kāizhe.)
夜中に小腹が空いても、開いているのはマクドナルドだけだ。

⚖️ 類義語との比較

「金拱门」はマクドナルドの正式な中国語社名由来の呼称。「M记」はより気軽な俗称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ