台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

三国演义

Sānguó Yǎnyì

名詞 固有名詞(書名)。通常、書名号《 》を付して表記される。
1 量部 『三国志演義』。元末明初に羅貫中によって書かれた長編歴史小説。中国古代四大名著の一つ。
📝 全称は『三国志通俗演义』。後漢末期の黄巾の乱から魏・蜀・呉の三国鼎立を経て、西晋による天下統一に至る約100年間の動乱を描く。
《三国演义》是中国古代四大名著之一。 (Sānguó Yǎnyì shì Zhōngguó gǔdài sì dà míngzhù zhī yī.)
『三国志演義』は中国古代四大名著の一つである。
他从小就非常喜欢读《三国演义》的故事。 (Tā cóngxiǎo jiù fēicháng xǐhuan dú Sānguó Yǎnyì de gùshi.)
彼は幼い頃から『三国志演義』の物語を読むのが大好きだった。
九四年版的电视剧《三国演义》成为了不可超越的经典。 (Jiǔsì nián bǎn de diànshìjù Sānguó Yǎnyì chéngwéi le bùkě chāoyuè de jīngdiǎn.)
1994年版のドラマ『三国演義』は、乗り越えられない金字塔(名作)となった。

⚖️ 類義語との比較

『三国志』は西晋の陳寿が編纂した正史(歴史書)であるのに対し、『三国演义(三国志演義)』はそれを下敷きにして民間の伝承や脚色を交えて書かれた通俗歴史小説(演義)である。
登録日: 2026/11/09 20:22 / v1 / ★★☆☆ 信頼度40pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ