固有名詞
ヤハウェ（ヤーウェ）。旧約聖書における唯一神の名。
📝 ヘブライ語の神名YHWHの音訳。ユダヤ教・キリスト教の神を指す。
在旧约圣经中，雅威是以色列人所敬拜的神。
(Zài jiùyuē shèngjīng zhōng, Yǎwēi shì Yǐsèliè rén suǒ jìngbài de shén.)
旧約聖書において、ヤハウェはイスラエルの民が崇拝した神である。
雅威这个名字来自希伯来语的四字神名。
(Yǎwēi zhège míngzì láizì Xībóláiyǔ de sìzì shénmíng.)
ヤハウェという名はヘブライ語の四文字の神名に由来する。
先知们宣称他们是奉雅威的旨意向民众传话。
(Xiānzhīmen xuānchēng tāmen shì fèng Yǎwēi de zhǐyì xiàng mínzhòng chuánhuà.)
預言者たちは、ヤハウェの意志を受けて人々に語りかけていると宣言した。
⚖️ 類義語との比較
雅威は原音に近いヤハウェの音訳で、伝統的な訳語である耶和华（エホバ）とは表記の由来が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「雅威」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
