台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

约瑟夫

Yuēsèfū

固有名詞
ヨセフ。西洋の男性名 Joseph の音訳。聖書の登場人物名としても広く使われる。
📝 人名の音訳で、文脈により Joseph/Josef を指す。
约瑟夫是这家公司的创始人。 (Yuēsèfū shì zhè jiā gōngsī de chuàngshǐrén.)
ヨセフはこの会社の創業者だ。
圣经里约瑟夫的故事很有名。 (shèngjīng lǐ Yuēsèfū de gùshì hěn yǒumíng.)
聖書の中のヨセフの物語は有名だ。
我把这封信交给约瑟夫 (wǒ bǎ zhè fēng xìn jiāo gěi Yuēsèfū.)
私はこの手紙をヨセフに渡した。

⚖️ 類義語との比較

「约瑟夫」は Joseph の音訳、「约翰」は John の音訳で、いずれも西洋人名。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ