台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

知非子

Zhīfēizǐ

名詞 自らつける雅号(別号)として用いる。
1 〔文〕自分の過去の過ちを悟った者、の意でつける雅号。蘧伯玉が「行年五十而知四十九年非(五十になって四十九年の非を知る)」と言ったことに由来。
📝 『淮南子』などに見える蘧伯玉の故事に基づく号。
他年过五十,自号知非子 (Tā nián guò wǔshí, zì hào Zhīfēizǐ.)
彼は五十を過ぎて、自ら知非子と号した。
知非子隐居山林,不问世事。 (Zhīfēizǐ yǐnjū shānlín, bù wèn shìshì.)
知非子は山林に隠居し、世事に関わらなかった。
世人称他为知非子,取其省身之意。 (Shìrén chēng tā wéi Zhīfēizǐ, qǔ qí xǐngshēn zhī yì.)
世間は彼を知非子と呼び、我が身を省みる意を汲んだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ