名詞
雅号、風流な別名・あだ名。また相手の名前を敬っていう語。
📝 敬意を込めて他人の名や号を尋ねる際にも用いる。
请问先生的雅号怎么称呼？
(qǐngwèn xiānsheng de yǎhào zěnme chēnghu?)
あなたの雅号は何とお呼びすればよろしいでしょうか。
他给自己起了个雅号叫“东篱居士”。
(tā gěi zìjǐ qǐ le ge yǎhào jiào “dōnglí jūshì”.)
彼は自分に「東籬居士」という雅号をつけた。
这位画家的雅号在圈内很有名。
(zhè wèi huàjiā de yǎhào zài quānnèi hěn yǒumíng.)
この画家の雅号は業界内でとても有名だ。
⚖️ 類義語との比較
「雅号」は風流で上品な別名や敬称を指す。「别号」は本名以外の号、「笔名」は文筆活動で使う名前を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「雅号」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
