台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

罢列

bàliè

動詞
1 官職を罷免して序列から除く。また、並べたものを取り下げる。
📝 現代語ではまれ。「罢(罷免・取り止め)+列(序列・陳列)」による字面的解釈。
朝廷罢列其官,逐之乡里。 (Cháotíng bàliè qí guān, zhú zhī xiānglǐ.)
朝廷は彼の官職を罷免して序列から除き、郷里へ追いやった。
主帅罢列老弱,只留精兵。 (Zhǔshuài bàliè lǎoruò, zhǐ liú jīngbīng.)
主将は老弱の者を隊列から外し、精鋭だけを残した。
会毕罢列几筵,宾客尽散。 (Huì bì bàliè jīyán, bīnkè jìn sàn.)
会が終わると席を片づけ、客はみな散った。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ