台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扮饰

bàn shì

動詞
扮装する。装い飾る。
📝 身なりを整え飾ること、また役に扮すること。
演员精心扮饰 (yǎnyuán jīngxīn bàn shì.)
役者は入念に扮装した。
扮饰成公主。 (tā bàn shì chéng gōngzhǔ.)
彼女は王女に扮装した。
扮饰得十分华丽。 (bàn shì de shífēn huálì.)
きらびやかに装い飾った。

⚖️ 類義語との比較

「装饰」が物を飾る意なのに対し、「扮饰」は主に人が装う意を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ