台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

伴生

bàn shēng

動詞
伴って生じる。共生する。(鉱物などが)共存する。
📝 ある物とともに生成・存在すること。
金常与石英伴生 (Jīn cháng yǔ shíyīng bàn shēng.)
金はよく石英と共に産出する。
这两种矿物常伴生 (Zhè liǎng zhǒng kuàngwù cháng bàn shēng.)
この二つの鉱物はよく共存する。
经济发展伴生环境问题。 (Jīngjì fāzhǎn bàn shēng huánjìng wèntí.)
経済発展には環境問題が伴って生じる。

⚖️ 類義語との比較

共生」と近いが、地質学で鉱物の共存を指す用法が特徴的。
登録日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ