台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

半子

bàn zǐ

名詞
婿。娘婿(半分は息子のような存在)。
📝 婿を親しみを込めて言う古風な表現。
女婿如半子 (nǚxu rú bàn zǐ.)
婿は半分息子のようなものだ。
他把女婿当半子看待。 (tā bǎ nǚxu dāng bàn zǐ kàndài.)
彼は婿を半分息子のように扱う。
俗话说女婿是半子 (súhuà shuō nǚxu shì bàn zǐ.)
俗に婿は半分息子だと言う。

⚖️ 類義語との比較

娘婿を親しみを込めて呼ぶ古い言い回し。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ