台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

半中腰

bàn zhōng yāo

名詞
途中。中途。半ば。
📝 物事や場所の中間あたりを指す口語表現。
话说到半中腰他停住了。 (huà shuōdào bàn zhōng yāo tā tíngzhù le.)
話が途中まで来て彼は止まった。
爬到半中腰就累了。 (pádào bàn zhōng yāo jiù lèi le.)
半分まで登って疲れた。
事情办到半中腰 (shìqing bàndào bàn zhōng yāo.)
用事が途中までしか片づいていない。

⚖️ 類義語との比較

「中途」の口語的な言い方。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ