🔊 傍 bàng（寄り添う・そばに寄る）
動詞
1
幸福・福運に寄り添ってあやかる。他の吉祥に身を寄せて恩恵にあずかる。
📝 用例の乏しい語で語義は確かでない。ここでは字面（傍＝寄り添う＋福）に即した解釈を示す。
他攀附权贵，只想傍福沾光。
(Tā pānfù quánguì, zhǐ xiǎng bàngfú zhānguāng.)
彼は権力者に取り入り、ただ幸運にあやかって恩恵にあずかろうとした。
众人争相傍福，盼能同享荣华。
(Zhòngrén zhēngxiāng bàngfú, pàn néng tóngxiǎng rónghuá.)
人々は先を争って福にあやかろうとし、栄華を共にできるのを望んだ。
与其傍福于人，不如自求多福。
(Yǔqí bàngfú yú rén, bùrú zì qiú duō fú.)
人の幸運にあやかるより、自ら多くの福を求めるほうがよい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「傍福」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
