台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

傍角儿

bàngjuér

動詞
有名な役者に付き従って共演する。名優のそばで脇を務めること。
📝 演劇界の口語。
他年轻时傍角儿唱戏。 (tā niánqīng shí bàngjuér chàngxì.)
彼は若い頃、名優について芝居を演じた。
傍角儿能学到不少本事。 (bàngjuér néng xuédào bù shǎo běnshi.)
名優に付き従うと多くの技を学べる。
这位配角一直给名家傍角儿 (zhè wèi pèijué yīzhí gěi míngjiā bàngjuér.)
この脇役はずっと名家の脇を務めてきた。

⚖️ 類義語との比較

「角儿」が主役の名優を指すのに対し、「傍角儿」はその脇に付いて共演する行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ