台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

谤书

bàngshū

名詞
他人を誹謗する文書。中傷の書。
📝 書面語。
有人写谤书攻击他。 (yǒurén xiě bàngshū gōngjī tā.)
誰かが中傷文を書いて彼を攻撃した。
这封谤书流传甚广。 (zhè fēng bàngshū liúchuán shèn guǎng.)
この中傷の書は非常に広く出回った。
史书曾被讥为谤书 (shǐshū céng bèi jī wéi bàngshū.)
その史書はかつて中傷の書とそしられた。

⚖️ 類義語との比較

「谤书」は人を中傷する目的で書かれた文書を指し、公然たる非難文である「檄文」とは目的が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ