台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

爆头

bào tóu

動詞
頭部を撃ち抜くこと。「爆头」はFPSゲームでヘッドショットを決めることを指す。
📝 シューティングゲーム用語。転じて一撃で相手を仕留めることのたとえにも使う。
他一枪爆头,直接秒杀对手。 (tā yī qiāng bào tóu, zhíjiē miǎoshā duìshǒu.)
彼は一発でヘッドショットを決め、相手を瞬殺した。
这局我连续爆头三次。 (zhè jú wǒ liánxù bào tóu sān cì.)
この試合で連続三回ヘッドショットを決めた。
狙击手最擅长爆头 (jūjí shǒu zuì shàncháng bào tóu.)
スナイパーはヘッドショットが最も得意だ。

⚖️ 類義語との比較

「爆头」は頭部への一撃を指す、「秒杀」は瞬時に倒すこと全般を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ