動詞
離合詞。"报了警""报过警"の形でも使う。
1
警察に通報する、110番する
📝 日常的によく使う。中国の警察通報番号は110。
遇到危险要立即报警。
(Yùdào wēixiǎn yào lìjí bàojǐng.)
危険に遭遇したら直ちに警察に通報すべきだ。
他拨打了110报警。
(Tā bōdǎle yāo yāo líng bàojǐng.)
彼は110番に電話して通報した。
我已经报警了。
(Wǒ yǐjīng bàojǐng le.)
私はもう警察に通報した。
2
（システム・装置が）警報を発する、アラームが鳴る
📝 防犯装置・火災報知器・各種センサーが警告音を出す意。
烟雾报警器自动报警。
(Yānwù bàojǐngqì zìdòng bàojǐng.)
煙感知器が自動的に警報を発した。
系统检测到异常立即报警。
(Xìtǒng jiǎncè dào yìcháng lìjí bàojǐng.)
システムは異常を検知するとすぐに警報を発する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 13:22
広告エリア (Detail Footer)
