台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

暴狱

bàoyù

動詞
囚人が暴動を起こすこと。獄中での暴動。
📝 「暴动越狱」の意で、監獄内の暴動を指す書き言葉。
监狱里发生了暴狱事件。 (jiānyù lǐ fāshēng le bàoyù shìjiàn.)
刑務所で暴動事件が発生した。
囚犯企图暴狱逃跑。 (qiúfàn qǐtú bàoyù táopǎo.)
囚人は暴動を起こして逃走しようとした。
狱警迅速镇压了暴狱 (yùjǐng xùnsù zhènyā le bàoyù.)
刑務官は素早く監獄内の暴動を鎮圧した。

⚖️ 類義語との比較

「暴狱」は監獄内での暴動的な騒乱を指し、単なる脱獄を意味する「越狱」とは重点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ