台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

报子

v1
bàozi
名詞 古風な言い方。
1 量个 （昔の）吉報を伝える使い、急報を伝令する者
📝 古くは科挙合格や戦勝などの吉報を急いで届けに来る使者を指した。現代ではほとんど使われない。
过去考中状元，会有报子上门报喜。 (Guòqù kǎo zhòng zhuàngyuán, huì yǒu bàozi shàngmén bàoxǐ.)
昔は科挙の状元に合格すると、使者が家まで吉報を届けに来たものだ。
报子骑着快马而来。 (Bàozi qízhe kuàimǎ ér lái.)
急報の使いが早馬に乗ってやって来た。
听说有报子来，全家都激动起来。 (Tīngshuō yǒu bàozi lái, quánjiā dōu jīdòng qǐlái.)
使者が来ると聞いて、家族一同が興奮した。

🔗 関連語

报喜人 信使 使者
生成: claude-opus-4-7 ／ 生成日: 2026/05/27 13:22