名詞
キャリアウーマン。都会で働く洗練された女性会社員を指す語。
📝 「白领」＝ホワイトカラー、「丽人」＝美しい女性。やや広告的な語感。
这本杂志的读者多是都市白领丽人。
(zhè běn zázhì de dúzhě duō shì dūshì báilǐng lìrén.)
この雑誌の読者は都会のキャリアウーマンが多い。
商场为白领丽人推出了新款套装。
(shāngchǎng wèi báilǐng lìrén tuīchū le xīnkuǎn tàozhuāng.)
デパートはキャリアウーマン向けに新作スーツを出した。
她是一位干练的白领丽人。
(tā shì yí wèi gànliàn de báilǐng lìrén.)
彼女は有能なキャリアウーマンだ。
⚖️ 類義語との比較
「白领丽人」は洗練を強調した語で、単なる「上班族」より称賛的なニュアンスを持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「白领丽人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
