台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

bèi

動詞
刃物を革や砥石に押し当てて研ぐ。
📝 刃を革砥などでこすって鋭くする動作。
把刀在布上几下。 (bǎ dāo zài bù shàng bèi jǐ xià.)
包丁を布で何度か研ぐ。
剃刀要在皮带上 (tìdāo yào zài pídài shàng bèi yi bèi.)
かみそりは革ベルトで研がねばならない。
他把镰刀得飞快。 (tā bǎ liándāo bèi de fēikuài.)
彼は鎌をとても鋭く研ぎ上げた。

⚖️ 類義語との比較

「鐾」は革や砥石に押し当てて刃を研ぐ意で、「磨」より仕上げ研ぎに近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ