台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

被动吸烟

bèi dòng xī yān

名詞
受動喫煙。他人のたばこの煙を吸わされること。
📝 間接喫煙ともいう。健康被害が問題となる。
被动吸烟对健康有害。 (bèi dòng xī yān duì jiànkāng yǒuhài.)
受動喫煙は健康に有害だ。
孩子容易受到被动吸烟的影响。 (háizi róngyì shòudào bèi dòng xī yān de yǐngxiǎng.)
子供は受動喫煙の影響を受けやすい。
公共场所禁烟能减少被动吸烟 (gōnggòng chǎngsuǒ jìnyān néng jiǎnshǎo bèi dòng xī yān.)
公共の場の禁煙は受動喫煙を減らせる。

⚖️ 類義語との比較

「被动吸烟」は受動喫煙という現象を、「二手烟」はその煙そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ