台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

悖晦

bèi huì

動詞
老いて頭がぼける。判断力が鈍る。
📝 北方方言で、老いによる耄碌をいう。
老人上了年纪,有点悖晦了。 (Lǎorén shàng le niánjì, yǒudiǎn bèi huì le.)
老人は年を取り、少しぼけてきた。
他还没到悖晦的岁数。 (Tā hái méi dào bèi huì de suìshu.)
彼はまだぼける年齢ではない。
别怪他,他悖晦了。 (Bié guài tā, tā bèi huì le.)
彼を責めるな、頭がぼけているのだ。

⚖️ 類義語との比較

悖晦」は老いによるぼけを、「糊涂」は一般的に頭が混乱していることを表す。
登録日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ