名詞
主に固有名詞（地名・人名）の構成要素として用いられる。
1
〔地名〕漾濞（雲南省の県名）、濞河（雲南省にある川の名）
📝 現代中国語では、雲南省大理白族自治州の「漾濞（Yàngbì）」という地名で最もよく目にする。
漾濞县以出产优质核桃而闻名。
(Yàngbì xiàn yǐ chūchǎn yōuzhì hétáo ér wénmíng.)
漾濞（ようび）県は良質なクルミの産地として知られている。
濞河是当地一条重要的河流。
(Bì Hé shì dāngdì yì tiáo zhòngyào de héliú.)
濞河（びが）は現地の重要な河川の一つである。
2
〔人名〕劉濞（前漢の呉王）
📝 歴史上の人物「劉濞（Liú Bì）」を指す。景帝時代に「呉楚七国の乱」を起こしたことで知られる。
汉代吴王刘濞发动了七国之乱。
(Hàndài Wúwáng Liú Bì fādòngle Qīguózhīluàn.)
漢代の呉王・劉濞（りゅうび）は七国の乱を引き起こした。
史书详细记载了刘濞的生平事迹。
(Shǐshū xiángxì jìzǎile Liú Bì de shēngpíng shìjì.)
歴史書には劉濞の生涯が詳しく記されている。
形容詞
主に重ね型「濞濞」の形で用いられ、水の勢いや音を形容する。
1
水がわき出るさま、水の流れる音
📝 ＜文語＞ 擬声語的に用いられることもある。
泉水濞濞地从山间流出。
(Quánshuǐ bìbì de cóng shānjiān liúchū.)
泉の水が濞濞（びび）と音を立てて山の間から流れ出している。
水声濞濞，响彻了整个山谷。
(Shuǐshēng bìbì, xiǎngchèle zhěnggè shāngǔ.)
水の流れる音が濞濞と響き、谷全体に鳴り渡った。
🔗 関連語
漾濞 未登録
刘濞 未登録
澎濞 未登録
更新日:
2026/09/06 09:28
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「濞」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/06 09:28
表示中
v1
2026/07/05 16:06
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
