台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蔽塞

bì sè

動詞
ふさぐ。ふさがる。閉ざされて通じないこと。
📝 見識や道路などが閉ざされる意にも用いる。
耳目蔽塞,孤陋寡闻。 (Ěr mù bì sè, gū lòu guǎ wén.)
耳目がふさがれ、見聞が狭く乏しい。
交通蔽塞,信息不通。 (Jiāo tōng bì sè, xìn xī bù tōng.)
交通が閉ざされ、情報が通じない。
言路蔽塞,忠言难进。 (Yán lù bì sè, zhōng yán nán jìn.)
言論の道がふさがれ、忠言が届きにくい。

⚖️ 類義語との比較

蔽塞」は覆いふさがって通じない意の文語で、「闭塞」に近いがより古風。
登録日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ