台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

毕剥

v1
bìbō

感嘆詞
ぱちぱち、ぴしぴし。物が燃えたりはじけたりする音を表す擬音語。
📝 擬声詞。火のはぜる音や物が破裂する音に用いる。
炉火毕剥地烧着。 (Lúhuǒ bìbō de shāo zhe.)
炉の火がぱちぱちと燃えている。
柴火毕剥作响。 (Cháihuǒ bìbō zuòxiǎng.)
薪がぱちぱちと音を立てる。
鞭炮毕剥乱响。 (Biānpào bìbō luàn xiǎng.)
爆竹がぱちぱちと鳴り響く。

⚖️ 類義語との比較

「毕剥」は火や物がはじける音を表す擬音語で、より一般的な「噼啪」とほぼ同じ音を指すが、やや文語的な表記である。
生成日: 2026/06/03 08:27