台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

碧带

bìdài

名詞
1 碧緑の帯。転じて、青緑色にうねって流れる川の比喩。
📝 文語・比喩。
一江碧带,绕城而过。 (Yì jiāng bìdài, rào chéng ér guò.)
一筋の碧い帯のような川が、町を巡って流れる。
远山如黛,绿水如碧带 (Yuǎnshān rú dài, lǜshuǐ rú bìdài.)
遠山は黛のごとく、緑の水は碧い帯のようだ。
溪流似碧带,穿林而下。 (Xīliú sì bìdài, chuān lín ér xià.)
谷川は碧い帯のように、林を貫いて流れ下る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ