動詞
1
あえて美しさ・技巧を避ける。華美を避けて拙を装う。
📝 稀語・字面解釈。「妍（美・巧）を避ける」意。書・詩の評で、巧を弄さず質朴を尊ぶさまに用いることがある。
其书避妍取拙，别有古意。
(Qí shū bìyán qǔ zhuō, bié yǒu gǔyì.)
その書は巧みさを避けて拙を取り、独特の古趣がある。
作诗避妍，反得天然之趣。
(Zuò shī bìyán, fǎn dé tiānrán zhī qù.)
詩を作るのに華美を避け、かえって自然の趣を得る。
他为文避妍尚朴。
(Tā wéiwén bìyán shàng pǔ.)
彼は文章を書くのに華美を避け質朴を尊ぶ。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「避妍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
