台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

🔊 駮 bó(=驳の古字・異体)。稀用。

動詞
1 論じて否定する。反駁する。「驳」に同じ。
📝 古字・異体。今は「驳」を用いる。
他上书斥其议。 (tā shàngshū bóchì qí yì.)
彼は上書してその議論を論駁した。
众人交相难。 (zhòngrén jiāoxiāng bónàn.)
人々が互いに反論し合った。
此说已被前贤所 (cǐ shuō yǐ bèi qiánxián suǒ bó.)
この説はすでに先賢に論駁されている。
形容詞
1 入り混じってまだらである。「驳(斑)」に同じ。
📝 古字。
毛色斑,深浅不一。 (máosè bānbó, shēnqiǎn bùyī.)
毛色がまだらで、濃淡がまちまちだ。
墙面剥蚀,色彩杂。 (qiángmiàn bōshí, sècǎi bózá.)
壁面が剥落し、色合いがまだらに入り混じる。
光影驳,交错难辨。 (guāngyǐng bóbó, jiāocuò nán biàn.)
光と影がまだらに入り交じり、見分けにくい。
名詞
1 伝説上の獣「駮」。馬に似て、虎や豹を食うという。
📝 古書『山海経』などに見える。
传说中的,能食虎豹。 (chuánshuō zhōng de bó, néng shí hǔbào.)
伝説の獣「駮」は虎や豹を食うという。
山海经记有兽。 (Shānhǎijīng jì yǒu bó shòu.)
『山海経』には駮という獣が記されている。
形如马,白身黑尾。 (bó xíng rú mǎ, báishēn hēiwěi.)
駮は馬に似た姿で、白い体に黒い尾をもつ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ