台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

勃厉

bólì

形容詞
勢いが激しく厳しいさま、荒々しく猛々しいさま。
📝 「勃」は勢いよく起こる、「厉」は激しい・厳しい。気勢や風のはげしさをいう。字面義に基づく。
秋风勃厉,草木摇落。 (Qiūfēng bólì, cǎomù yáoluò.)
秋風が激しく吹きすさび、草木が散り落ちる。
其气勃厉,不可犯也。 (Qí qì bólì, bùkě fàn yě.)
その気勢は荒々しく厳しく、犯しがたい。
论辩之际,辞色勃厉 (Lùnbiàn zhī jì, cí sè bólì.)
論争の際、言葉も顔つきも激しく厳しかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ