台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不挠不折

bù náo bù zhé

成語
屈することも折れることもない。意志が固く、困難に負けないこと。
📝 「挠」は曲がる、「折」は折れる意。
他意志坚强,不挠不折 (tā yì zhì jiān qiáng, bù náo bù zhé.)
彼は意志が強く、屈することも折れることもない。
面对压力,他不挠不折 (miàn duì yā lì, tā bù náo bù zhé.)
圧力を前にしても、彼は屈しなかった。
志士不挠不折,坚守到底。 (zhì shì bù náo bù zhé, jiān shǒu dào dǐ.)
志士は屈せず折れず、最後まで守り抜いた。

⚖️ 類義語との比較

「不挠不屈」が心の屈しなさを、「不挠不折」は折れない堅固さをやや強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ