台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不赖

v1
bùlài

形容詞
なかなか良い。悪くない
📝 口語で、予想以上に良い場合や控えめに褒める場合に用いる
这家餐厅的菜味道不赖,下次还来。 (Zhè jiā cāntīng de cài wèidào bùlài, xià cì hái lái.)
このレストランの料理の味は不赖で、次回もまた来よう。
他的英语说得不赖,发音很标准。 (Tā de Yīngyǔ shuō de bùlài, fāyīn hěn biāozhǔn.)
彼の英語は不赖で、発音がとても標準的だ。
今天天气不赖,咱们出去走走吧。 (Jīntiān tiānqì bùlài, zánmen chūqù zǒuzǒu ba.)
今日の天気は不赖だから、出かけて散歩しよう。

⚖️ 類義語との比較

“不赖”は口語で“なかなか良い”という控えめな褒め言葉。“不错”は同様だがより一般的、“挺好”はより直接的に良いと言っている。
生成日: 2026/05/31 02:48