🔊 谋 móu（相談する、示し合わせる）
成語
示し合わせないのに意見・行動が一致する意。多く述語・状語として用いる。
1
事前に相談もしていないのに、意見や行動がぴたりと一致すること。
📝 「不谋而合」とほぼ同義。《漢書・鮑宣伝》などに見える。
两人的看法不谋而同，令人称奇。
(Liǎng rén de kànfǎ bùmóu ér tóng, lìng rén chēngqí.)
二人の見解は示し合わせもせず一致し、驚くべきことだった。
大家不谋而同地推举他为代表。
(Dàjiā bùmóu ér tóng de tuījǔ tā wéi dàibiǎo.)
皆は示し合わせたわけでもないのに、そろって彼を代表に推した。
各国专家的结论竟不谋而同。
(Gèguó zhuānjiā de jiélùn jìng bùmóu ér tóng.)
各国の専門家の結論が、はからずも一致した。
⚖️ 類義語との比較
「不谋而合」「不约而同」とほぼ同義。いずれも事前の打ち合わせなしの一致をいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不谋而同」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
